Algunos truquitos para el IELTS

Les debía el post de algunos trucos para sacar la mejor nota en el IELTS. Recordemos que el IELTS es una prueba para "medir" sus conocimientos de inglés, pero es una prueba que tiene sus técnicas, inlcusive una persona que hable inglés como lengua nativa puede fácilmente sacar 5 o 6 si no sabe los trucos y aplicarlos adecuadamente.

Para mi entrenamiento de IELTS apuntaba a un exámen banda 7, casi casi lo obtuve ya que en las 2 veces que lo presenté obtuve un 7 en cada banda, solo que en oportunidades distintas (ver experiencia en IELTS I y II), lo que significa que estos trucos si funcionan!!

(a partir de aquí entra la canción Eye of the Tiger de Rocky jejeje)

.- En principio, estuve en clases de inglés de preparación para el IELTS. Esto lo hice desde agosto 2010 hasta febrero 2011. El teacher me instruyó al principio de como hacer los listening y los reading. Por mi parte también practiqué muchísimo:

.- Bajé los libros del Cambridge Practice Tests for IELTS (del 1 al 7) vía torrent (aquí). Están completos, es decir con sus archivos de audio, el libro de práctica en PDF y las respuestas al final.
Los audios no son de muy buena calidad, lo bueno es que sirve para ejercitar y forzar muchísimo el listening (en el exámen el audio es muchísimo mejor), lo que aumenta el nivel de dificultad de los ejercicios.

.- Me suscribí al IELTS Blog. Es un blog donde regularmente suben información referente al IELTS en distintas partes del mundo y preguntas que han salido en el IELTS. No es que vayan a salir los mismos temas del reading y listening y vayas a aprenderte al caletre las preguntas, sino para que tengas una idea como son, aparte de eso, también escriben los temas de los writing (allí tienes otro material más para practicar writings!!) y las preguntas que le hicieron a la gente que presentó en el Speaking. Esto te sirve para practicar, ya que las preguntas del speaking si son generalmente repetidas. Tambien en este blog te dan tips de personas que han logrado exámenes banda 7 y hasta banda 8!!!. Recomiendo ese blog 100%. Si estás practicando para el IELTS yo diría imperativo e impelable este blog. Para los entendidos en el área, pueden hacer su suscripción RSS y cuando hagan una actualización del blog pues les va a llegar.


.- En ese blog promocionan el libro Target Band 7, que da unos tips muy buenos para atinarle a un banda 7. Jejeje gracias al internet donde todo se consigue, pueden descargar el libro aquí a través de un torrent. Mi recomendación, leerse ese libro porque los tips que dan son excelentes.

.- De los tips que les puedo decir que yo apliqué, es básicamente lo que dice en el libro:

Listening: 4 secciones. Tratar de sacar la mayor cantidad de respuestas en las secciones 1, 2 y 3. Por que? bueno porque la sección 4 es la más difícil y generalmente es un presentador o un orador dando una charla y las preguntas son menos intuitivas, es decir, " El presentador quiso decir con esto que:"

Este tipo de preguntas son bastante complejas porque debes estar muy atento a lo que dice el presentador.

En el listening, por lo general de las secciones1 al 3 cuando son preguntas de selección simple es decir A, B, C, D o E a veces te repiten la palabra que va, por lo que intuitivamente debe ser esa la respuesta.

Otro tip importante es que en el listening toman muy en cuenta mayúsculas y minúsculas. Un error que puede costar una respuesta es escribir los meses en minúsculas tal como lo hacemos en español. En inglés los meses van en mayúscula: August, January, February... También otro error muy grave, es escribir nombres propios, calles y avenidas en minúsculas (aunque esto es grave en español también!!!!!)

Para evitar el problema de las mayúsculas y minúsculas un buen truco es ESCRIBIR TODO EN MAYUSCULAS. Eso no les va a quitar puntos y por consiguiente no hay problemas con palabras en minúsculas.

Ojo!!! importante: En inglés sabemos que no existen los acentos, pero si eres una persona que tiene una buena gramática en español, podría colarse un acento en ambition, collision, lemon, etc etc. Ojo con eso, la mente puede jugarnos un truco y hacer que coloquemos inconscientemente un acento en inglés, al igual que el uso de reglas gramaticales en español por ejemplo que escribamos Camberra en vez de Canberra.

Creo que para finalizar de los trucos que recuerdo del listening, importante es echarle un ojo a las 2 preguntas siguientes a la que vamos a responder. Suena un poco loco pensar en que vas a estar pendiente de 2 preguntas, pero la idea es que sepas más o menos de que va la pregunta siguiente a la que estás esperando por responder. ¿Por qué? Bueno simplemente si estas parado en una pregunta que es " ¿De que color es el bolso?".. y la de más abajo hablan del rango de precio del bolso, si no llegas a escuchar el color del bolso, te confundiste o que se yo, y escuchas enseguida "... ese bolso es bueno, su rango de precio es de $ 50 a $ 70.." ahh ya sabes que pelaste patín con la pregunta del color ( es decir que no la contestaste) y debes saltar a la siguiente donde viste que hablan de un rango de precio, ¿me comprendes Mendez?

Ojo con esto: deben ir contestando de una vez las preguntas a medida que se desarrolla el listening, no les vaya a pasar como a una que estaba presentando en el mismo salón donde yo presentaba y cuando escuchó "Fin de la sección 1" se quejó porque no le habían indicado cuando debía comenzar a responder. Pobrecita, por lo menos allí perdió 10 preguntas.

Reading: Del reading puedo decirles que un truco importante es hacer un skimming del texto, es decir echarle un ojo por encima para ver de que se trata. NO VAMOS A SENTARNOS A LEER EL TEXTO porque es una carrera contra reloj. Tienes una hora para contestar 60 preguntas de 3 textos que posiblemente sean bien largos. Hay gente que recomienda responder de one, de una vez, pero el skimming te permite ver de que va el texto.


Otro punto es estar pendiente y responder bien YES, NO o NotGiven. Yes si lo dice explícitamente el texto, NO si dice lo contrario o Not Given si no se encuentra en el texto.

Cuando practicaba, al principio me ponía nervioso porque no contestaba bien por estar pendiente del reloj. Luego me di cuenta que sin mirar el reloj cumplía con el tiempo, así que no se preocupen si al principio no alcanzan a contestar las 60 preguntas en una hora, esto irá mejorando.

También es importante escribir en mayúsculas.

Como necesitamos evaluar cuantas preguntas buenas tenemos y cuanto equivale esas preguntas buenas en nota, yo usé una calculadora de puntos de IELTS bastante buena!!! En el IELTS Blog también tienen una pero no calcula puntos intermedios (6.5, 7.5) así que a manera de evaluación no es muy eficiente que digamos.

Más trucos importantes del reading en el libro target band 7.

Writing: No tengo muchos tips para dar aquí sólo que deben cumplir con 2 cosas importantes:

1.- Tanto la carta como el ensayo debe cumplir con una introducción, un cuerpo y una conclusión o cierre.

2.- Usar eficientemente "smart word". Es decir, evitar el uso de palabras comunes como so y also por ejemplo. Usemos palabras que diría yo "más o menos rebuscadas" del inglés: therefore, furthermore, likewise, similarly, on the other hand, indeed, moreover, in the same way, however, although, conversely, despite that, in contrast, on the contrary, in spite of, nevertheless, definitely, absolutely, in fact, in summary, to summarise, finally, in conclusion, to conclude, as has been said, in brief, in other words, in short, thereafter.

En el material que entrega VEA, hay varias presentaciones de Powerpoint de Scott's English Success, donde aparecen estas Key vocabulary. Voy a ver como lo subo a un servidor y compartirlo para ustedes.


Speaking: No sabría decirles que truquitos hay porque es muy dinámico, pero podría comentarles lo siguiente:

.- A pesar de que el evaluador se presente y tal y bla bla, creo que la evaluación comienza desde que pones un pie en la puerta, así que debes saludarlo con respeto y en inglés desde el principio.

.- Se tiene permitido decirle al evaluador que te repita una pregunta. Se los digo que le pregunté 2 veces al eavluador y fue donde obtuve mejor nota. A lo mejor esto indica tu capacidad de comunicarte y es mejor a estar de acuerdo con todo.

.- Mirar fijamente al evaluador y no perderr la vista como si estuvieras pensando las respuesta. Also, no tomarte mucho tiempo entre las preguntas y respuestas ya que esto indica que estás tratando de traducir al inglés lo que vas a responder y no es fluida la comunicación.

Ojo con esto, el celular debe estar apagado!!!! aunque en mi segundo exámen el evaluador me hizo que le quitara la pila al celular y ponerlo en la mesa.

.- Debes dar tu oponión en todo, demostrar que puedes defender un punto de vista y usar "smart words" adecuadamente, si no sonarás demasiado rebuscado, recuerda que es una conversación también.

.- Tratar en lo posible de estar relajado, si estás muy tenso los nervios pueden atacar y bloquearte la mente.

.- Al finalizar agradecerle al evaluador por su tiempo.


Creo haber cubierto los puntos importantes para maximizar nuestros chances de un buen puntaje en el IELTS. Espero les sirvan y como decimos aquí en Venezuela: suerte y Gaceta Hípica!!!

Saludos.

Partner Skill - Complemento de puntos para DIAC

Como comenté en mi post anterior, estamos en 55 puntos basados en el nuevo sistema de puntos. Este puntaje nos alcanza para solicitar la visa de empleo temporal 475, pero nuestra meta es la visa 176. La 475 tiene ciertas desventajas que no nos llama la atención. No soy un experto en el tema de visas, pero se que con la 475 no tienes beneficios como el seguro médico público o Medicare ni tampoco acceso al sistema educativo público (aunque no tenemos hijos y no nos afecta en este momento, igual lo tomamos como una desventaja). La visa 176 tiene todos los beneficios de la visa de residencia permanente 175 sólo que debes estar en la región que te patrocina por 2 años. Volviendo al tema, en el sistema de puntos tendremos 5 puntos adcionales por solicitar el patrocinio regional, ok ya tenemos 60, para completar a 65 tenemos 2 opciones:

O yo volver a presentar el IELTS y obtener un 7 en cada banda, o que Brana presente el IELTS y saque 6 y hacer la reválida de su carrera. La verdad, no tengo ganas de enfrentarme nuevamente al IELTS si no es necesario, es un exámen demasiado extenuante y muy estresante. y ya pasé por ese estrés 2 veces más 2 revisiones. 

Por lo que estamos ya trabajando sobre la segunda opción: que Brana tome el IELTS y saque un 6 en cada banda y hacer su reválida.

Esta segunda opción no está mal, ya que el nivel de inglés de Brana no es malo, de hecho es muy bueno y su pronunciación tiene tendencia a inglés británico, cosa que es muy buena para este exámen. Haciendo una prueba en frío con el libro de Cambridge 1 en el listening sacó un 6 y haciendo un reading académico llegó al 6. Sabemos que un punto de caída podría ser el writing porque requiere de una serie trucos que les comentaré más adelante. 

Pareciera que no hay problemas con IELTS en ella, aunque ella estaba super relajada pensando que sólo necestaríamos que tuviera 4.5 como mínimo en cada banda, ahora siente la presión que debemos sacar 6 en cada banda. Estoy seguro que puede hacerlo.

Con respecto a su reválida, ella trabaja en el área de Recursos Inhumanos, perdón Recursos Humanos, RRHH o Human Resources en inglés. Su profesión es el equivalente a Human Resources Adviser en Australia y el organismo que se encarga de estas reválidas así como de varias profesiones es el Vetassess.

Lo que no está fácil es el costo de la reválida: a diferencia de ACS que son AU $ 400 en Vetassess son $630!! una pala por ese pecho!!, más el pago a nuestro agente migratorio por encargarse de esto que son 500 dólares más, es decir, $ 1130  más...y no quiero sumar el monto cuando entremos a DIAC Diossssss todo es dólares dólares dólares duros...

Bueno, para alejarnos del tema de pagos, vamos a hablar de lo que se necesita en Vetassess. Nuestro agente migratorio nos indica que necesitamos el  "escaneo" (la palabra real es digitalización) del título de Brana de Lic en Relaciones Industriales, su respectiva traducción, las notas certificadas y su traducción, la hoja del pasaporte y el CV actualizado en inglés. Casi todo esto lo tenemos, excepto las notas certificadas que ya las habíamos pedido pero nos descuidamos y no las fuimos a buscar a tiempo y ahora la universidad está de vacaciones hasta septiembre, por lo que tenemos que esperar al 5 de ese mes para buscarlas.

Lo que me preocupa es que no nos alcance el tiempo, ya que Vetasess indica que tarda hasta 12 semanas en otorgar la reválida, aunque este tiempo lo tenemos ya que eso es lo que más o menos tarda South Australia en otorgar el patrocinio, siento que vamos a estar medio justos con los tiempos, ojalá todo nos cuadre bien porque cuando solicitas el patrocinio también te comprometes a entrar en DIAC en un período de 30 días una vez otorgado el patrocinio...

En fin, ya al fin estoy al día en el blog en el nivel que estamos en el proceso migratorio, ya de aquí en adelante les contaré como va a medida que vayamos subiendo cada escalón hasta llegar a nuestra meta que es obtener la visa 176 y luego los pormenores desde allí hasta que nos vayamos y por supuesto una vez llegados allá les contaremos más sobre nuestra vida allá.

Por lo pronto en los próximos post les escribiré sobre tips del IELTS que leí que podrían servir a la hora de presentarlos y uno que otro post sobre el proceso de migración y la familia.amigos.

Solicitando el patrocinio regional a SA

Nota: Dedicaré un post sobre Adelaide más adelante, ya que este quedó muuuy largo ya.

Desde que SA publicó su listado SMP, nos llamó la atención el estado ya que lo vimos como nuestra entrada a Australia. En anteriores post leyeron que nuestra intención fue en principio irnos para Melbourne, luego nuestra visión cambió a Camberra ya que mi profesión no estaba en la lista SOL Schedule 3 y pero si en Schedule 4 y en la lista SMP de Camberra, pero el destino nos dirigió la mirada a Adelaide.

Debo ser sincero con ustedes, en principio no conocíamos ni la O de SA o de su capital. De hecho y me disculparán por la ignorancia (recuerden que estamos hablando de un país que no conozco y no había realizado la investigación sobre esa región), pero en principio pensaba que Adelaide se trataba de... uhh.. como lo pongo sin que suene tan feo por favor no me juzgen mal, pero pensaba que Adelaide sería como un Puerto La Cruz pero con la densidad de población de Boca de Uchire en un día de semana de octubre, refiriendome con esto a que en comparación con Caracas o Valencia, Puerto La Cruz es una ciudad más pequeña con una densidade población al mínimo. OOOOJOOO sólo estoy comparando tamaño de ciudad, no calidad de vida, costo etc etc etc....

A decir verdad, sobre lo que había investigado de Camberra no me gustaba mucho, se notaba una ciudad un tanto sobria, con los poderes públicos asentados y sobre todo menores oportunidades de trabajo en comparación con Sidney o Melrbourne.


Bueno, comienzo a ver que Adelaide no es lo que pensábamos, que es una ciudad pujante, la primera en ser ciudad planificada desde sus inicios (ya eso significa mucho para nosotros, ya que no queremos un caos descontrolado caso Caracas o, salvando las distancias, New York donde hay mucho tráfico y polución), muchos parques y áreas verdes (importante para nosotros) y con la ayuda del blog de Gian (aunado a que tuvimos una conferencia vía Skype un grupo de amigos de Aussie Neighbor y nosotros con Gian), nos dimos cuenta que Adelaide definitivamente no era lo que pensábamos, sino más bien a donde nos gustaría ir.


El destino, Dios, Jesús o el poder más grande que existe en el Universo nos hizo darnos cuenta que lo que estábamos buscando se encontraba en Adelaide, así que enfilamos nuestra batería aérea hacia allá, enfocándonos en nuestro destino: Adelaide. ¿Conseguirás trabajo allí?¿Te sentirás cómodo en esa ciudad? ¿Te adaptarás? No lo sé, pero según lo que hemos investigado, las respuestas a estas y otras interrogantes parecen ser positivas. En otro post les comentaré más sobre esa ciudad.

Por lo pronto sigo con el relato. Brana y yo decidimos que para allá era donde nos queríamos ir y le comentamos a nuestro agente migratorio Amadeo Vázquez sobre esta decisión, y esta fue su respuesta:

"Hola Sr Rey, también yo estoy muy contento con este resultado" (Le había enviado anteriormente los resultados del IELTS)

"Me parece bien su selección, Adelaide ofrece por su tamaño ofrece más oportunidades laborales que Canberra.

Así pues, debemos preparar la aplicación que enviaremos a South Australia solicitando el Patrocinio Regional.

Para ello necesita realizar una árdua labor de investigación sobre ese estado, especialmente en los aspectos concernientes a la búsqueda laboral y oportunidades laborales, dentro de su área de especialización."

Investigación, a piece of cake dije, todo está en internet... jajajaja as if!!! Si claro todo está en internet, pero no tomé en cuenta el alcance de esta investigación

Resulta que no es tan fácil como uno piensa (en este proceso nada es fácil y nada es tomado a la ligera), porque hay que llenar un mega formulario, obviamnente los datos básicos nombre y apellidos edad, estado civil bla bla bla, y bueno comienzan las preguntas que si tu pareja está trabajando en que trabaja que hace cuantos años tiene de experiencia más bla bla bla y se pone ruda la cosa. Por que decidiste como destino Adelaide?

No creerán que uno va a responder (ahora tono de voz de sifrina): "Bueno, porque me parece una ciudad chevere chevere de lo más cool donde hay áreas verdes para pasear y no hay tráfico" No no no.. una investigación seria, ya que una de las preguntas es:

You have requested Sponsorship from the Government of South Australia to enable you to settle in our State. In your own words, why have you chosen South Australia as your migration destination?

Y la otra:

It is important that applicants find out as much as they can about their future place of residence so that you are well aware of settlement issues. You need to indicate any knowledge you have about South Australia as well as why you have chosen South Australia as your migration destination. Please describe this in your own words.

de hecho les copio el texto del correo de Amadeo sobre esto:

Es fundamental que usted demuestre haber realizado verdaderos esfuerzos en la búsqueda de oportunidades de empleo en South Australia dentro de su ocupación y la de su cónyuge.

Familiarizarse con el mercado laboral en este Estado Australiano, sueldos promedios en su profesión, condiciones laborales, etc.

Si resulta de su interés, investigaciones efectuadas para poner un negocio propio llegado el caso: registro y alta del negocio en la Secretaria de Hacienda, hábitos del consumidor, canales de comercialización. Contactar Business Networks en South Australia puede ser de gran ayuda.

Hacer un comparativo con otros Estados y Territorios Australianos para soportar la elección de South Australia como destino migratorio.

De hecho, hice una investigación previa y Amadeo me rebotó jejeje, es decir, me devolvió el correo diciendome que faltaba más... bueno me soné los dedos y a investigar seriamente:

La investigación debe demostrar que sabes de la región, del estado South Australia, por lo que debes investigar sobre la economía del estado, producto interno bruto, el sector más importante del estado y los sectores pujante del mismo, cuales son las fábricas y empresas más importantes del estado.

También debes hablar sobre educación, cuales son las escuelas principales. Debes hacer mención sobre el costo de vida en SA, el costo de traslado desde tu país, postularte a ofertas laborales para que pegues las respuestas en el documento (esto me parece ilógico para que postularse si no tienes la visa!!! pero buee es importante demostrar que te quieres ir para allá), también hacer contactos coon bienes raíces para el alquiler de casas y también pegar las respuestas de éstos; investigación de costos de pasajes aéreos, compañìas de mudanzas, hoteles para llegar etc etc.

Pero, ¿Tanta investigación para que?

La visa 176 es una visa de patrocinio regional, es decir el estado te está otorgando una visa para que vayas a trabajar y ser una parte importante de su economía, por ello esta visa te permite tener acceso inmediato al Medicare y derecho al sistema educativo gratuito.

Por constitución, el estado no puede más que obligarte a estar 2 años en la región a solicitar patrocinio, porque no puede impedir el libre tránsito de ciudadanos en el país, pero por ello hacen mucho énfasis en que investigues sobre la región ya que para ellos no les es negocio aportarle a alguien una visa y que esta persona trabaje durante 2 años y luego se vaya a otra región, por ejemplo Sidney o Melbourne, igual van a seguir con esa vacante luego de dos años.

Recuerden que no es que Australia sea benevolente y quiera darle entrada a inmigrantes, sino que para mantener la economía que tienen, necesitan de gente calificada urgentemente. Evidentemente cada región "compite" por ser la más próspera entre todas... jajajaa igual que un país latinoamericano que conozco jajajaja.

Ahora, serían muchas ganas de irse a otra región si en 2 años has conseguido trabajo en tu área, vives rentado pero tienes un nivel económico estable, tu pareja a lo mejor está trabajando, tienes auto, ya conoces vecinos, has hecho amistades... no creo que sería muy viable irse a otra región en 2 años, salvo que no te adaptes y que no ocurra cualquiera de las anteriores que mencioné ¿verdad?


Les voy a dejar una chorrera de enlaces que me sirvieron en mi investigación y que me envió mi agente migratorio. No todos los usé, espero les sea útil:

Helpful Links

Empleo:

Darse de Alta en cuantos buscadores de empleo y agencia de reclutamiento pueda, especialmente en:

Tanner and Menzies http://www.tannermenzies.com/page/candidate_registration

Otros:

Major Recruitment Firms
• Allstaff Resources
• Boss Personnel
• Challenge Recruitment
• Chandler Macleod
• Drake International
• Entree Recruitment
• Hays
• Hender Consulting
• Hudson
• International Medical Recruitment
• Lloyd Morgan Pty Ltd
• Locher Human Resources
• McArthur Management Services
• Robert Walters
• Rowan Recruitment Group
• Speakman Tanner Menzies
• Stillwell Management Consultants Pty Ltd
• Talent2
• Westaff

Major Job Search Engines
www.careerone.com.au
www.seek.com.au
www.mycareer.com.au
www.hiwages.com
www.nowhiring.com.au
www.DayWork.com.au
www.bojob.com.au

Business South Australia - Todo lo concerniente a datos demográficos, empresas, producto interno bruto del estado y demás hierbas aromáticas de South Australia.

Building & Construction Jobs
Master Builders Assoc here

Business and expatriates
www.expatriateconnect.com

Civil Engineering Jobs
www.dtei.sa.gov.au/careers

Environment & Heritage Jobs
Department of Environment and Heritage

Human Resource Jobs
www.jobsinhr.com.au

IT Industry Jobs
www.solutioncity.com.au

Medical Jobs
South Australian Department of Health

Nursing jobs
Nurses Board of South Australia (registration info)
Flinders Medical Centre
HenderCare
Queen Elizabeth Hospital
Royal Adelaide Hospital

Planning Jobs
Jobs in Planning

Olympic Dam Expansion Project
http://odx.bhpbilliton.com

Teaching jobs
Department of Education and Children's Services
Association of Independent Schools

Federal Government Job Service - (includes private sector vacancies as well as federal government vacancies)
Australian Jobs Search

State Government Jobs
Notice of Vacancies Australian Customs Service

www.customs.gov.au

Australian Quarantine and Inspection Service
www.aqis.gov.au

Child Care Placements
www.southaustralia.biz/move/education.htm

Education
www.southaustralia.biz/move/education.htm

Employment
www.southaustralia.biz/move/jobs_on_offer.htm

Healthcare
Department of Health - www.health.sa.gov.au
Health Insurance Commission - www.hic.gov.au

Immigration SA
www.immigration.sa.gov.au

Local Government Association
www.lga.sa.gov.au

Motor Vehicles
www.transport.sa.gov.au/registrations/motor_vehicles

Population Policy for South Australia (PDF|766kb)
www.southaustralia.biz/PDFs/Population_Policy.pdf

Public Transportation
www.adelaidemetro.com.au

Primary Industries and Resources SA
www.pir.sa.gov.au

Real Estate – Buying and Renting
www.southaustralia.biz/move/affordable_housing.htm

Regional Labour Market Information
www.regionalinfoexchange.sa.gov.au

South Australian Tourism Commission
www.southaustralia.com

Starting a Business
www.southaustralia.biz/events_calendar/tools.htm
Enterprise Adelaide - www.enterpriseadelaide.com.au

Utility Companies
AGL - www.agl.com.au
ETSA Utilities - www.etsautilities.com.au
Optus – www.optus.com.au
Origin Energy - www.originenergy.com.au
Primus – www.primus.com.au
SA Water – www.sawater.com.au
Telstra – www.telstra.com.au
TRU Energy - www.txu.com.au

Weather
Australian Government Bureau of Meteorology www.bom.gov.au/weather/sa/


South Australia Regions

Adelaide Hills
www.adelaidehills.com.au
www.visitadelaidehills.com.au

Barossa and Light
www.bld.org.au
www.barossa-region.org
www.adelaideplainsmarketing.com.au

Eyre Peninsula
www.tep.com.au

Fleurieu Peninsula
www.frd.org.au
www.fleurieupeninsula.com.au

Kangaroo Island
www.kangarooisland.org
www.tourkangarooisland.com.au

Limestone Coast
www.lcrdb.com
www.thelimestonecoast.com

Mid North
www.mnrdb.com.au
www.clarevalley.com.au
www.flindersoutback.com

Murraylands
www.murraylands.org.au
www.murraylands.info
www.thelimestonecoast.com

Northern region
www.nrdb.com.au
www.flindersoutback.com

Riverland
www.riverlandonline.com
www.riverland.info

Southern Flinders Ranges
www.sfrdb.com.au
www.flindersoutback.com
www.southernflindersranges.com.au

Whyalla
www.wedb.com.au
www.tep.com.au

Yorke
www.yorkeregion.com.au
www.yorkepeninsula.com.au
www.clarevalley.com.au

DIAC antes de Julio 2011. Nuevo sistema de puntos

Voy para atrás de nuevo. El 15 de febrero recibí la noticia de ACS que ya había recibido mi reválida como Network Analyst. Estábamos más contentos que carajito con juguete nuevo; luego vino la decepción cuando recibimos las notas del IELTS 10 días después, donde me bajaron una nota en el speaking. Ya toqué ese tema en los post anteriores.

Para esos días recién había salido la lista SMP o State Migration Plan de South Australia (a partir de ahora SA), donde aparecía mi profesión revalidada y de paso con menos exigencias, 6.5 en cada banda. Investigando entre Camberra y SA, definitivamente las mejores opciones de trabajo las hay en SA, sobre todo porque en ACT o Australian Capital Territory hay muchas empresas del estado, y para poder trabajar en ellas, por lo que leí te exiguen que tengas un security clearance o lo que es lo mismo, ciudadanía australiana. Eso reduce mucho las opciones de trabajo allí y sumado a que es una región donde el área de IT no es tan competitiva o tan atractiva como en otras regiones, no hay muchas ofertas de trabajo como para un migrante con una visa 176. Así que.. SA aquí estamos nosotros, tu nos quieres, nosotros te queremos.

Recibí el dictamen de Cambridge sobre la reevaluación del IELTS el 17 de mayo. Ya para el 2 de mayo SA había cerrado las aplicaciones para solicitar patrocinio porque se avecinaban los cambios en el sistema de puntos que entrarían en vigencia en Julio. Ya no había nada que hacer, debía esperar después del primero de julio para solicitar el patrocinio y de paso ver como iba a quedar en todo este cuento del nuevo sistema de puntos.

Con el sistema de puntos anterior, estábamos sobrados para patrocinio regional, ya que solo se necesitaban 100 puntos y teníamos 110.. que bien!!!. Pero con la entrada en vigencia de este nuevo sistema donde no se toma en cuenta la carrera sino se hace énfasis en experiencia laboral y en edad,  quedamos cortos en puntajes para llegar a los 65. Por qué? Nuevamente gracias al retraso que tuve por la chorocracia del BC, cumplí años en mayo, mis 33 y por supuesto, como verán en el nuevo sistema de puntos me baja 5 puntos.

Gracias British Council, te mereces una gran patada por ese cu.... Lo siento por la gente que ama y adora al BC pero no puedeo sentir menos que indignación y arrechera cuando una institución que se supone ajena a la viveza criolla, viveza venezolana, esté aplicando la misma a costa de que son la cuasi única institución en el país donde se puede presentar el IELTS, y por supuesto se aprovechan de eso para hacerte presentar 2 veces.. claro más platica pa' ellos.. si multiplican Bsf. 1650 x cada vez que se presente, les echo un cuento.

En fin, el nuevo sistema de puntos tienes un passing mark que es 65 y el puntaje va repartido así:

Factor	Description		Points
Age	18-24		25 points
	25-32		30 points
	33-39		25 points
	40-44		15 points
	45-49		0 points
English language	Competent English - IELTS 6		0 points
	Proficient English - IELTS 7		10 points
	Superior English - IELTS 8		20 points
Australian work experience in nominated occupation or a closely related occupation	One year Australian (of past two years)		5 points
	Three years Australian (of past five years)		10 points
	Five years Australian (of past seven years)		15 points
Overseas work experience in nominated occupation or a closely related occupation	Three years overseas (of past five years)		5 points
	Five years overseas (of past seven years)		10 points
	Eight years overseas (of past 10 years)		15 points
Qualifications (Australian or recognised overseas)	• Offshore recognised apprenticeship                         • AQFIII/IV completed in Australia                         • Diploma completed in Australia		10 points
	Bachelor degree (including a Bachelor degree with Honours or Masters)		15 points
	PhD		20 points
Recognition of Australian Study	Minimum two years fulltime (Australian study requirement)		5 points
Designated language		5 points
Partner skills		5 points
Professional Year		5 points
Sponsorship by state or territory government		5 points
Sponsorship by family or state or territory government to regional Australia		10 points
Study in a regional area		5 points

Por lo que nuestros puntos daban:

Edad, 33 años, 25 puntos.

Profesión, 15 puntos.

Exp laboral, 15 puntos.

IELTS, 0 puntos.

Solicitud de patrocinio: 5 puntos

TOTAL 60 PUNTOS.

¿Que opciones nos quedan a los actuales momentos? obtener 10 puntos presentando un IELTS y sacando un 7 en cada banda (gracias pero no gracias!) u obtener 5 puntos por partner skills. ¿Que es eso de partner skills? Lo voy a copiar directamente de la página de DIAC:

If your partner is included in your application you may be awarded points if he or she:

• Is able to satisfy ‘basic requirements’ including age, English language ability, qualifications, nominated occupation, recent skilled work experience or the 2 years full-time study requirement; AND

• has obtained a positive skills assessment from the relevant assessing authority for their nominated occupation.

Points are only available if your partner is included in your application as an applicant. Points are not available if your partner is an Australian citizen, permanent resident or Eligible New Zealand citizen.

Nótese el AND que remarqué en negrita, cursiva, subrayado y mayúscula, es decir, que deben ser las dos condiciones que el esposo o esposa (así de lo más revolucionario jajaja) debe cumplir.

Si desean consultar el folleto completo donde se detallan cada uno de los puntos del nuevo sistema de puntos puede visitar la página de DIAC, específicamente aquí y hagan clic allí donde dice booklet 6.

Ya con este post nos ponemos relativamente al día con el nivel actual de mi proceso, es decir, ya con reválida obtenida como Network Analyst, IELTS presentado y "reassessted" y solicitando patrocinio regional.

Próximo post: Patrocinio regional. Requisitos de SA. Adelaide.

Mi experiencia con el IELTS (y II)

Yo tomé el IETS el 12 de febrero 2011 y los resultados me los entregaron el 25. La decisión estaba entre mandar a revisar el exámen o presentar una segunda vez, cosa que no me agradaba para nada.

Ese mismo día 25 cuando me entregaron los resultados pedí la revisión del mismo y a la vez me inscribí para la fecha siguiente disponible (7 de mayo!!!!). ¿Por que?  porque tenía que agotar todas las instancias para salir de eso rápido y continuar con el siguiente paso en el proceso.

Cuando mandas a revisar tu exámen debes pagar Bsf. 400 (a la fecha de escribir este post ya cuesta 450) y esperar un lapso de 6 semanas como mínimo que se puede extender hasta 9 como fue mi caso. 

Presenté mi segundo exámen de IELTS. El sentimiento cuando vas a presentar debe ser el mismo que sienten las vacas cuando van al matadero: hasta aquí llegué. Si no fuera porque es un exámen que tiene demasiadas truculencias estaría bien y podría haber pensado que estaba suficientemente preparado; Pero por lo que he leído y por mi experiencia es cuestión de suerte. 

Suerte que el listening sea fácil, que no te toque en una de las secciones un mapita para ubicar oficinas por ejemplo, suerte que los reading sean cortos y no una chorrera de una página completa o página y media de texto  y que no te toquen preguntas en negativo, suerte que el evaluador del speaking sea condecendiente contigo. El writing es cuestión de tener buena ortografía y gramática y disponer de un diccionario mental de palabras. En otro post relataré uno que otro truco para cada sección del exámen.

En fin, presenté igualmente el viernes 06/05/2011 la parte del speaking Me sentí mucho mejor porque no tuve que preguntarle 2 veces al viejito (que no recuerdo su nombre) las preguntas, sin embargo al haber siempre algo de tensión perdí un poco el vocabulario y olvidé el uso de ciertas "smart words"; igual sentí que lo hice mejor que el primer exámen.

El sábado 07 el resto. Ya no recuerdo bien que tal el exámen, pero si recuerdo claramente que el texto del reading era exactamente el mismo.. dije a piece of cake. En writing siento que no me fue mal, pero a pesar que completé las dos tareas de 150 y 250 palabras no obtuve el resultado que quería.

 

La notas, entregadas el 20 de mayo fueron: S: 6.5, L:7, W: 6.5, R: 6.5. La mai que los parió again.. esas notas no correspondían a mi nivel.. que desgracia!!!!.

Volví a pedir revisión de nota.. ¿por que? Porque no tenía nada que perder. Mandé a revisar el speaking, el writing y el reading. Igual sabía que en alguna banda me iban a subir nota así que igual me iban a devolver mi plata y quien sabe si tenía un banda 7 again? (mucha suerte no?? jejeje)

Recibí las notas de esa revisión el 09/08/2011 (hace poco).. las bandas quedaron así: L:7, R:6.5, W:7, S:6.5.

Ok como interpretamos esto y el primer exámen:

En el speaking, despues de la revisión de los dos exámenes y tomando en cuenta que en el primer exámen mi nota subió de 6 a 7, yo diría que mala interpretación del evaluador aquí en Venezuela. Ahora, lo que no veo es como si se supone que tenía más herramientas para defender un 7 en listening en el segundo exámen, bajé a un 6.5 y le entendí muchísimo mejor al evaluador. Para mi, inexplicable.

En el writing, 6.5 el anterior 7 en este segundo: Mejores herramientas gramaticales, uso de "smart words", cubrí la totalidad de cantidad de palabras. Ahora, no veo porque no llegué a un 7.5.

En el reading, antes 7, ahora 6.5: Me debí haber pelado en quizás 1 o 2 preguntas, considerando que era el mismo reading, y estaba extremadamente fácil, más difícil eran lo que yo hacía de ejercicios en los libros del Cambridge, así que no entiendo.

Listening de 6.5 a 7: si bueno mejoré y tuve mejores respuestas. No muy satisfecho con ese resultado ya que en los ejercicios de los libros del Cambridge llegaba hasta 7.5.

La carta que me envió el Cambridge explica que no hubo errores en la correción del reading, osea que está bien lo que evaluaron aquí, también en otro párrafo me dicen que fueron re-evaluados los writings y la prueba oral, pero a pesar que si hubo cambio de nota en mis trabajos escritos, en la evaluación oral el Senior Examiner no generó una calificación más alta que la que ya yo había obtenido.

Total que ahora tengo 2 exámenes practicamente iguales: dos bandas 6.5 y dos bandas con 7 con overall de 7. 

Lastimosamente eso no me ayuda a obtener 10 puntos de un sólo viaje con el nuevo sistema de puntos.

Próximo post: ¿El porqué no pudimos entrar a DIAC antes de Julio  2011. Nuevo sistema de puntos.

Mi experiencia IELTS parte I

Como les conté hace 2 post, Brana y yo comenzamos a tomar clases de preparación para el IELTS en Agosto 2010. Nuestra meta era que yo que soy el aplicante principal, presentara en enero 2011. Nuestro nivel de inglés es intermedio-avanzado. El de Brana es un poco más avanzado que el mío ya que estuvo varios meses en el imperio mesmo hace años y tomó buenos cursos de inglés. 

Mi experiencia con el inglés ha sido desde primer grado y siempre me gustó mucho por lo que aproveché al máximo las clases en Bachillerato, esas que la mayoría les aburre. También tomé cursos de inglés, recuerdo una de las escuelas que fue el Bernal's English Course y luego unos años más adelante un curso de inglés con un grupo de amigos en la academia empresarial de idiomas del papá de uno de ellos. Aparte de mantenerme siempre en contacto con el inglés (escuchando música en inglés o pop sajona como lo quieran llamar), en mi carrere los buenos manuales y guías son en inglés, así que bueno no me ha ido tan mal con el idioma.

Comenzamos las clases en agosto con Mr. Ed tal como les comenté y fuimos entrenando con los libros de Cambridge referente al IELTS. Una cosa importante es que no solo me quedé con las clases y los tips que nos daba, sino que por mi parte entrenaba los fines de semana. Me bajé los libros del Cambridge con audio y todo para practicar todos los fines de semana. Aparte me suscribí al blog IELTS Blog donde conseguí otros tips bastante buenos y tips de personas que han presentado y han sacado  banda 7 u 8 en el exámen.

Ese blog es bastante bueno, inclusive leí de alguien que presentó 8 veces el IELTS y sacó un banda 8 en su octava vez y mencionaba los tips que daba. 8 veces!!!!!! Que estrés al leer eso.

En octubre tomé un exámen gratuito en el British Council para saber en que nivel estaba, y bueno no salí muy bien que digamos. En la entrevista con la evaluadora me preguntó que por que quería tomar el IELTS y cuanto necesitaba, le dije que 7 en cada banda porque me lo exigía DIAC y me dijo que no tenía un nivel para 7. Por los clavos de Cristo!!! y ahora? me dice que mi nivel era de un 6a pro me pondría en 6b pero me hacía falta léxico.. Cojonuda le podía mentar la mai en inglés a ver si me entendía eso.  Sentimientos encontrados.. hacía falta echarle más pierna.

Vino diciembre, aproveché los fines de semana para estudiar full, nada de salidera estúpida a comprar regalos. Los días que me dieron en la oficina de vacaciones (la última semana) fue de estudio, por lo menos 2 horas diarias. No podía hacer más ya que también se vuelve monótano y muy fastidioso y matador, sería el comparado a sobreentrenar.

Los ejercicios de reading son en verdad bien ladillas pero que se puede hacer?

En fin, al final terminé presentando el 12 de febrero. Mr. Ed me comentó en diciembre que me faltaba un poco más de preparación, pero no podía esperar más. Yo necesitaba presentar lo más pronto posible para entrar a DIAC antes de julio (que iluso!! este peo definitivamente va a su ritmo no al que tu quieras que vaya).

Presenté el viernes 11 de febrero el speaking, me sentí bien, aunque dudoso porque le tuve que decir al entrevistador que me repitiera 2 preguntas, no le entendía bien.. yo decía que pasa.. mi oído no puede estar tan mal!!! después me di cuenta que el mister resulta que es australiano y su acento por más neutral que fuese no es el mismo acento británico. Diossssss..

Llegó el sábado, toda la semana anterior tomando valeriana para relajar los nervios. Fue a las 2 pm la cita en el propio British Council. Me encomendé a Dios que no me fuesen a aplicar la táctica del British de bajarme nota y a presentar se ha dicho.

Primero el listening, a piece of cake!!!! luego el reading, buee más o menos y el writing fue fácil. Salí con rolo e' dolor de cabeza, sentía que la cabeza me iba a estallar. Ya había salido de eso ahora 15 días de puro estress esperando.

15 días después, me entregan los resultados (ojo necesitaba un 7 porque era lo que me pedía ACT): Listening 6.5, Reading: 7, Writing 6.5 y Speaking 6... coooooooo e la maiiiiiiiiiiiiiii!!!! lo que sería traducido como un gran FUUUUCKKK God Damn It!!!!

Bueno, esas eran mis notas.. ahora pensar que voy a hacer, cuales eran mis posibilidades: ACT se veía lejos con ese 7, pero de repente vi South Australia y de paso tenían la profesión en su lista SMP!!! Diossss allí está para allá era la cosa... si solo tuviera un 6.5 en speaking.. Damn boy.

Mr. Ed me dijo que no valía la pena mandar a revisar el exámen, que esas eran las notas y muy pocas veces cambiaban las notas. Un amigo del trabajo me dijo: chamo, que puedes perder, mándalo a revisar, a lo mejor te suben la nota en ese Speaking.

La revisión costaba la bicoca de 400 BsF. Si había cambio de nota me regresarían 383 BsF. Si no, pues perdía mi plata. To be or not to be... Cara o cruz.. piedra, papel o tijera, lo que sea dije me la juego! mandé a revisar mi exámen, específicamente el speaking (puedes mandar a revisar el exámen completo o cualquier banda).. algo me decía que esa nota en speaking no era la verdadera.

Se tardaron 9 semanas en devolverme mi exámen.. estaba como palito e gallinero cuando fui a buscar la revisión... cuando saqué la primera hoja del sobre la chica de British me dice hubo cambio de nota porque si no no tuviera esa hoja!!!!! Diossss que emoción.. no puede ser será que si???

Al sacar las hojas del EOR (Enquiry Of Revision) las notas quedaron así:

Listening 6.5, Reading: 7, Writing 6.5 y Speaking 7!!!!!!.

Queeeeee???? 7 en speaking? y eso que le pegunté al fulano 2 veces que me repitiera las preguntas???? Eso es como pasar de sacar un 10 a un 15 aquí en Venezuela!!. Que emoción sentí en ese momento y fue cuando pensé ENTONCES SI ES VERDAD QUE EL BRITISH COUNCIL APLICA BAJARLE LA NOTA A LA GENTE PARA QUE TENGA QUE PRESENTAR DE NUEVO. Es así, ya lo había escuchado, lo viví en carne propia.

Ahora pienso, y si hubiese mandado a revisar las notas de 6.5.. a lo mejor hubiese tenido un exámen banda 7.. pero bue.. ya no lo hice.

Tips y recomendación: Si ustedes están seguros y bien seguros de que la nota en X banda no corresponde con lo que hicieron en el exámen, manden a revisar así sea una banda o 2 o todo.. porque si le cambian una banda les van a devolver el dinero. Además sería bueno, así a ver si en Cambridge se dan cuenta la cochinada que están haciendo aquí en Venezuela con las notas, aprovechándose que es el único instituto en Venezuela donde se puede presentar el IELTS, aparte de otro en la República Independiente del Zulia jeje.

En el próximo post: Mi experiencia IELTS parte II y por qué tomé 2 veces el IELTS.

Saludos.

Redes sociales pre-Australia

Una de las cosas importantes que he visto desde que iniciamos Brana y yo este camino en el 2010 hasta ahora, agosto 2011 es crear una red de amigos con el mismo fin. No significa que tengamos que convertirnos en los propios César González (para los no venezolanos ese era un personaje de la televisión venezolana que su lema era "el amigo de todos"), pero si debemos reunirnos con compatriotas que están en este mismo proceso de inmigración.

¿Por que? pienso que es importante porque te vas a ir a un país del otro lado del mundo, con un horario distinto, costumbres distintas, donde probablemente no conozcas a nadie, si hasta manejan del lado izquierdo!!!.

En fin, es importante contar con amigos que en algún momento determinado te pueda tender una mano o las dos. Por ejemplo tener a un amigo que te pueda ir a buscar al aeropuerto siendo tu un inmigrante no tiene precio, alguien de tu país con tu idiosincracia que te pueda entender, no tiene precio, alguien con quien puedas compartir el calor venezolano, no tiene precio.

También es importante construir relaciones de amistades, ya que un punto importante para conseguir trabajo en Australia es las relaciones que tengas. Muchas oportunidades allá se dan por recomendación de personas, así que muchas ofertas laborables no llegan a la luz ya que son cargos cubiertos por referidos de otras personas, imagínate lo importante que es contar con un círculo de amistades. Así como la ilustración al principio de este post, A conoce a B, pero B conoce a C y así..

Desde el 2010 hemos realizado reuniones entre amigos que tenemos el mismo fin, y éstas reuniones han servido para conocer otros puntos de vista, amigos en diferentes niveles del proceso migratorio, otras opiniones al respecto y hacer amistad con compatriotas, aparte del hecho que muchas veces éstas reuniones se dan en inglés que nos sirve para practicar el idioma que nos va a dar la bienvenida Australia.

En el foro de Aussie Neighbor pueden encontrar información al respecto de grupos de conversación, donde pueden cuadrar un grupo para reunirse e iniciar el nuevo círculo de amistad.

Nuestra primera reunión fue en Julio 2010, donde conocimos a Nena y Levo, G y J (a ver si revelan ya su identidad please!! jejeje),y luego fuimos conociendo a nuevos amigos como Furio, Arturo y Carila, Daniel, Erika y  Rodrigo y Adriana.


Gracias a este círculo de amigos, hemos compartido muchas reuniones en casa de cada uno, haciendo video conferencias con gente que ya está en Oz (Australia - Fonéticamente en inglés Oztraeilia), nos hemos reunido con otros compañeros de proceso (uhyy suena medio izquierdoso eso) y bueno incluso ya hemos hecho despedida de argunos por allí (verdad Nena?? jeje).


Bueno cierro este post recordándoles nuevamente lo importante que es crear un círculo de amistades pre-Australia.


Saludos y hasta un nuevo post.